The new issue of “Momentum”, the weekly newsletter issued by the Communication and Public Relations Department of the Middle East Council of Churches, includes a special interview with the curate of Mount Lebanon Syriac Orthodox Archdiocese, His Eminence Bishop Georges Saliba, on the 47th anniversary of the founding of the Middle East Council of Churches.

El 5 de junio es el «Día Mundial del Medio Ambiente», y las sociedades de todo el mundo lo celebran desde su establecimiento en 1972. Este día presenta una visión básica común sobre cómo afrontar el reto de preservar y mejorar el entorno humano bajo la supervisión de las Naciones Unidas.

El «Día Mundial del Medio Ambiente 2021» se celebrará en Pakistán y tendrá como tema la «Restauración de los Ecosistemas», ya que se corresponde con el año del desafío de la pandemia del coronavirus y su derrota. Ese día también será testigo del lanzamiento de la «Década de las Naciones Unidas para la Restauración de los Ecosistemas».

Obispo Georges Saliba:

El Consejo ha dado pasos muy audaces y maravillosos basados en el amor y la comprensión

¡Forma parte de mi vida!

Es interesante escarbar en la historia del Consejo de Iglesias del Oriente Medio y en el asombroso número de nombres importantes que lo acompañan desde la primera reunión fundacional en mayo de 1974 en Chipre.

Personas que caminaron junto al Consejo, y a través de él, por el camino de la unidad de los cristianos, en una procesión iniciada por familias de la Iglesia Oriental que creían en la riqueza en la diversidad hacia la plena comunión con Dios y entre sí.

El Líbano está siendo testigo de una ola de crisis asfixiantes que están afectando negativamente a la vida del pueblo libanés y de quienes residen en el país. Por ello, el Consejo de Iglesias del Oriente Medio se esfuerza por ayudar a los grupos más vulnerables y necesitados a diversos niveles. En el sector de la salud, el equipo del Dispensario de Nuestra Señora, afiliado al Consejo y situado en Sabtiyeh-Líbano, sigue proporcionando medicamentos, especialmente a los ancianos con enfermedades crónicas que dependen de esta ayuda al final de cada mes.

En una conferencia presentada por el Secretario General Dr. Michel Abs

«Oriente Medio en transición, y el futuro y el papel de sus cristianos» es un tema que preocupa a los ciudadanos orientales y a sus homólogos en Occidente, especialmente a las organizaciones humanitarias internacionales, como la «United Church of Christ» (UCC) de los Estados Unidos de América, que organiza numerosos seminarios web en este marco.

The fifth of June is the World Environment Day, and societies worldwide have been celebrating it since its establishment in 1972. This day presents a common basic vision on how to meet the challenge of preserving and enhancing the human environment under the supervision of the United Nations.

A World Environment Day 2021 Consultation will take place in Pakistan and will have as theme the "Ecosystem Restoration" as it corresponds with the year of the Corona pandemic challenge and its defeat.

Lebanon is witnessing a wave of suffocating crises that are negatively affecting the lives of the Lebanese people and those residing in the country. Therefore, the Middle East Council of Churches exerts its efforts to help the most vulnerable and needy groups at various levels. In the health sector, Our Lady Dispensary team, affiliated to the Council and located in Sabtiyeh - Lebanon, continues providing medication especially to elderly with chronic illnesses who rely on this aid at the end of every month.

The Department of Service to Palestinian Refugees (DSPR)

The Department of Service to Palestinian Refugees (DSPR) issued its annual report for the year 2020, a year which saw many difficulties and challenges that cast a shadow over the Middle East, and plunged its population into many crises with no end. Unfortunately, Palestinian refugees, just like everyone, also have to face it.

The Beginning of An Ecumenical Era in the Eastern Church

“Building Bridges, Standing Together” Since 1974

Since 1974, the Middle East Council of Churches has been working on spreading its Ecumenical message in the East, the birthplace of Christianity and where Christ was born, died and resurrected. Its primary goal lies in deepening spirituality and communion service among the member churches and unifying their voice and efforts.

Bishop Georges Saliba:

The Council has made very bold and wonderful steps based on love and understanding

It is part of my life!

It is interesting to dig in the history of the Middle East Council of Churches and the astonishing number of important names accompanying it since the first founding meeting in May 1974 in Cyprus. People who walked alongside and through the council on the path of Christian unity, in a procession started by Eastern Church families who believed in richness in diversity towards full communion with God and each other.

Según los fiscales, el Líbano recibió el 5 de mayo un informe preliminar de Francia sobre la gran explosión ocurrida en agosto del año pasado. Los funcionarios dijeron que el informe francés beneficiará a la investigación en curso en Beirut, pero no darán detalles del mismo, en cumplimiento de la normativa.

De la Iglesia Ortodoxa Copta al mundo entero

¿Sabes qué camino siguió la familia?

«He aquí que el ángel del Señor se le apareció a José en sueños y le dijo: "Levántate, toma al niño y a su madre, huye a Egipto y quédate allí hasta que yo te diga"…» (Mt 2,13).

Con este versículo, el evangelista Mateo reveló en el segundo capítulo la huída de la Sagrada Familia a la tierra de Egipto, una huída a este país oriental de importancia histórica, geográfica y cultural, según el Papa de Alejandría y Patriarca de la Sede de san Marcos Su Santidad Tawadros II.

According to Judicial officials, Lebanon received on the 5th of May, a preliminary report from France about the massive explosion that occurred last year in August. The officials said that the French report will benefit the ongoing investigation in Beirut but will not give out details of the report, in compliance with regulations.

From the Coptic Orthodox Church to the whole world

Do you know what path the family took?

"Behold, the angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said, “Rise, take the child and his mother, flee to Egypt, and stay there until I tell you..." (Matthew 2:13). With this verse, Matthew the Evangelist revealed in the second Chapter the Holy Family’s refuge to the land of Egypt, an escape to this eastern country holding a historic, geographic and cultural importance, according to His Holiness Pope of Alexandria and Patriarch of the See of Mark Tawadros II. But why fleeing? What is the path the family has taken?

Syria and Lebanon

Humanitarian Update

Reporting period: from 24 to 31 May 2021

El 29 de mayo se cumplirán 568 años de la caída de Constantinopla, la nueva Roma, que sucumbió en 1453 como consecuencia de las guerras anteriores que la consumieron, así como de un severo asedio que ha sido descrito como el más duro de la historia, ya que destruyó su capacidad de resistencia y supervivencia.

La ciudad mártir, Constantinopla, había liderado al mundo cristiano durante más de mil años, albergó a Concilios Ecuménicos y fue descrita como el «faro del mundo«, «la capital de la fe» y «el centro de la civilización y la cultura».

El Consejo de Iglesias del Oriente Medio: Una historia ecuménica y una plataforma para la unidad, el testimonio y el servicio

¿Qué ocurrió durante la primera reunión fundacional entre el 28 y el 30 de mayo de 1974? (1)

En medio de tremendas fluctuaciones y crisis de muchos niveles, el Oriente Medio fue testigo del comienzo de una nueva fase cristiana en 1974, vibrante con los esfuerzos y las negociaciones para unificar la voz de la Iglesia bajo una sola bandera que une a todas las Iglesias de Oriente en el marco de un amplio mensaje ecuménico que llama a la aceptación de los demás y a la preservación de la diversidad que caracteriza a toda familia eclesiástica.

El Consejo de Iglesias del Oriente Medio está aquí para ayudar a las pequeñas empresas afectadas a recuperarse

Diez meses después de la explosión del puerto de Beirut, los libaneses siguen sufriendo sus catastróficas repercusiones, que pusieron su vida patas p’arriba en una mezcla de crisis, especialmente la económica, que los agobia. Sus heridas aún no han cicatrizado y sus necesidades siguen siendo acuciantes a muchos niveles.

Those who walk in the streets of Aleppo can notice the impact of war on the City. Amidst all this destruction and amidst the war that has not ended yet, one can notice the strong determination of the population to restore their country and life with the help of GOD believing that His strength will support them to rebuild all that was destroyed by the hand of evil and war.